Sussex, 1912. Dans le cimetiÁere d'une Âeglise, des villageois se rassemblent. Selon une vieille superstition, c'est cette nuit que l'on verra marcher en procession les fantÃomes de ceux qui mourront dans l'annÂee Áa venir. Or ici, oÁu l'estuaire ouvre sur la grande mer, les superstitions ont la vie dure.Seule, un peu Áa l'Âecart, la fille du taxidermiste observe la scÁene. A vingt-deux ans, Constantia Gifford vit avec son pÁere, dans une maison dÂelabrÂee qui contient les vestiges de l'ancien musÂee de taxidermie, jadis mondialement cÂelÁebre. Les oiseaux empaillÂes qui ornaient autrefois les salons des maisons bourgeoises sont passÂes de mode, et Gifford est devenu un homme amer, frappÂe par la disgrÃace. Les ÂevÂenements qui ont menÂe Áa la fermeture du musÂee tenu par son pÁere ne sont jamais ÂevoquÂes. Or, suite Áa un accident, Connie a perdu la mÂemoire, et elle ne garde aucun souvenir de cette Âepoque.La cloche se met Áa sonner, tous les yeux sont fixÂes sur l'Âeglise. Personne ne voit les mains gantÂees ni le fil d'acier qu'elles tiennent. Les derniers Âechos des tintements s'ÂegrÁenent dans le noir... une femme gÃit lÁa, tout prÁes.Tandis que le village se prÂepare Áa affronter la montÂee des eaux et la plus forte marÂee de la saison, Connie s'efforce de dÂecouvrir qui est responsable de cette mort, et pourquoi cet incident fait remonter Áa la surface les souvenirs de ses annÂees enfuies, oubliÂees.Traduit de l'anglais par ValÂerie Rosier