Emma James : blonde, les cheveux longs, elle est la plus douce et la plus calme de la bande.
Julie Grover : brune et décontractée, elle est un véritable garçon manqué. Dynamique et enthousiaste, elle s’emporte souvent un peu trop vite. Son père est entraîneur de chevaux et possède une écurie.
Kim Takamura : toujours prête à aider les autres, elle est sensible et attentionnée. Ses parents sont divorcés. Sa mère est une vétérinaire renommée.
Une même passion : le cheval
Les trois filles sont voisines et possèdent chacune leur propre poney, qu’elles entraînent dans le club équestre tout proche.

Zachary Simpson, un nouveau cavalier, fait son entrée au Pin creux. Carole prend vite ombrage de ce cavalier dont tout le monde ne cesse de louer le talent. Mais lorsque, après avoir lamentablement échoué à une compétition, Zachary veut tout laisser tomber, Carole va le trouver et, en cavalière passionnée et généreuse, elle essaie de le convaincre de s'accrocher à l'équitation.