Alors que Kimi et Hana avaient un destin tout tracé de femmes accomplies, l'assassinat de leur père redistribue les cartes de leur vie. Cachées dans une école de samouraïs pour y apprendre le combat, leur vie est en permanence en danger. Ce premier volet d'une épopée en quatre tomes insuffle une captivante bouffée d'action, dans les mystères du Japon féodal.